Montreal Part IV

Hello everyone!! How are u doin' ??

Vamos a mais uma sessão sobre Montreal. Meu texto em francês termina neste post, mas vou tratar de fazer outros posts sobre Montreal, afinal, minha história com o Canadá começou nessa cidade. Ela é muito especial e inesquecível pra mim.

La Ronde c'est le parc d'attraction de la Île Ste Hélène. Le Casino de Montréal a été ouvert en 1993 et est situé dans Île Notre Dame. Le Circuit Gilles Villeneuve c'est le circuit de formule un de la ville de Montréal. En été les personnes vont faire un tour en bicyclete, faire du roller.

TRADUÇÃO:

O La Ronde é o parque de diversões da Ilha Ste. Hélène. O Casino de Montreal abriu em 1993 e está localizado na Ilha de Notre Dame. O Circuito Gilles Villeneuve éo ciurcuito de fórmula um na cidade de Montreal. No verão as pessoas aproveitam para andar de bicicleta e passear.

Sei que esses post foram curtos e podiam ter sido mais trabalhados. Mas só nisso, com a minha letra, já deu quase uma folha de caderno dos dois lados e, como eu não queria um texto muito longo, acabei não colocando muita info, Vou tentar fazer um post legal pra compensar.

Por enquanto é isso. Fiquem com um video do La Ronde e, minha saudade dessa cidade aumenta. Oh Deus, espero que um dia eu consiga ir até lá de novo.

Para título de curiosidade, esse texto em francês em postei em quatro posts, eu retirei a maior parte do conteúdo do guia Montreal da Lonely Planet, que comprei nos primeiros dias em solo canadense em 2003. (LonelyPlanet website)

- La Ronde

- Circuit Gilles Villeneuve

- Casino de Montréal

Au Revoir mes amis !