Hello everyone !!
Estou em casa, de uma certa forma ansiosa para amanhã e ao mesmo tempo sem vontade de que o amanhã, literalmente, chegue. Pois começarei a trabalhar no hotel novo. Veremos como caminham as coisas a partir de amanhã.
O post de hoje é para falar sobre livros. Sim, domingo finalmente terminei a leitura do livro How to be a Canadian dos irmãos Will & Ian Ferguson.
Capítulos:
1º Introduction: How to find Canada on a Map
2º Canada: A Rich Tapestry (Who hate and Why): How to Mingle with Canadians
3º A Cross-Canada Tour: How to Get Lost
4º Learning the Language: How to Talk like a Canadian
5º Leisure Activities: How to Waste Time like a Canadian
6º Sports and/or Recreation: How to Watch TV like a Canadian
7º Canadian Cuisine: How to Eat like a Canadian
8º Mating Rituals: How to be as Romantic as a Canadian
9º Sex
10º Beer: How to Drink like a Canadian
11º Art & Stuff: How to be as Cultured as a Canadian
12º Social Values: How to be as Upstanding as a Cabadian
13º Imports, Exports and Escorts: How to Make Money like a Canadian (or not)
14º How the Canadian Government Works (capítulo mais curto do livro *risos*)
15º Progressive Conservatives, Responsible Government and Other Oxymorons: How to Rule like a Canadian
16º Twelve ways to say "I'm sorry": How to be Canadian - in the worst way
17º You May Already be a Canadian ! (Quiz)
Gostei muito do livro, tem partes realmente muito engraçadas, outras que por não saber o contexto da coisa não entendi muto bem e, o livro me serviu para algo muito importante: O INGLÊS.
Ler esse livro me fez chegar a conclusão de que ainda tenho muito que aprender em inglês, de que morando no Brasil é difícil se ter fluência nesse idioma e que preciso ler outros livros em inglês para treinar e aprender.
Quanto ao assunto idiomas, não sei se alguma vez comentei por aqui, mas minha segunda lingua materna é o espanhol, devido à parentes próximos, muito próximos. Como aprendi o espanhol, da mesma maneira que aprendi o português, vivendo e aprendendo, acho que é muito mais fácil se comparado com o inglês ou até mesmo o francês. A impressão é que aprendendo um idioma no estilo vivendo e aprendendo, ou seja, na vivência mesmo, é que parece muito mais fácil e, muitas vezes não é.
Eu sei que ainda tenho dificuldades em ambos os idiomas oficiais do Canadá e sei que morar lá me ajudará e muito nessa questão. Mesmo sendo formada em Hotelaria e tendo tido algumas experiências em recepção de Hotel, onde se tem contato com as pessoas, muito pouco foram as vezes em que tive contato com pessoas cujo lingua materna fosse inglês. Aqui no sul (RS) a maioria dos turistas é de algum país do mercosul e, quando morei em SC tive muito pouco contato com pessoas cujo idioma oficial é o inglês.
Ah, antes de fugir do assunto livros. Estou com dois títulos para comprar, vocês já leram algum deles ??
Fakin-Eh-Pretend-Canadian
Working-and-Living-Canada
Se tiverem sugestões de outro títulos, por favor, deixem um comentário.
Au Revoir mes amis !
Postagens
