terça-feira, 3 de agosto de 2010

Entrevista em outro idioma

Gostei das dicas que o Sair do Brasil dá para uma entrevista de emprego em inglês. Vejam:


Tell me about yourself

Os entrevistadores costumam começar com essa pergunta. Lembre-se, eles querem saber as suas aptidões para o trabalho, e não sobre a sua vida pessoal. Não diga, “I was born in Taipei”“I like to play computer games” ou “I have two brothers.” Conte-os sobre o crescimento na sua carreira, o que você aprendeu ou como você desenvolveu algumas habilidades específicas.

What are your strengths?

Vá em frente, venda a si mesmo! A chave para essa pergunta é fornecer exemplos específicos. Evite simplesmente oferecer uma lista, como: “I’m really organized, punctual and get along well with others.” Continue tudo que você mencionar, diga “For example…” e então explique como você demonstrou essa qualidade em um emprego anterior.

Why are you interested in working for our company?

Empregadores querem saber por que você quer trabalhar para eles. Então mostre que você entende o que a companhia faz e que está estusiasmado com o trabalho. Não comece com “Umm” “I don’t know” “It seemed like a good career move” ou “I haven’t been able to find anything else interesting.” Lembre-se de que o entrevistador quer saber o que você pode acrescentar à companhia, e não o que a companhia pode acrescentar a você!

Why did you leave your last job?

Talvez o seu último emprego tenha sido horrível, mas uma entrevista não é o local para falar sobre isso. Mesmo se for verdade, nunca faça comentários depreciativos sobre seus atuais ou antigos empregadores ou colegas de trabalho: “I didn’t agree with the company’s direction”,”I got no recognition for my work”, “My boss was totally unreasonable.” Frases como essas fazem você soar insensato!

Do you have any questions for me?

Entrevistadores normalmente terminam uma entrevista com esse pergunta. Faça perguntas específicas que mostram que você já sabe muito sobre a companhia, mas quer conhecer mais. Não faça perguntas que você já deveria saber as respostas, como, What does your company do?” Ou, “Could you tell me your name again?” Também não pergunte questões relativas a salário ou férias: “When do you give raises?” ,”How much vacation time can I expect?”Guarde essas perguntas para quando ouvir, “We’d like to offer you the job.”
Boa Quarta-Feira !!


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Obrigado pela visita ! Volte sempre !!