Youtube, para treinar inglês - Parte 2

Hello People !

Num dia/noite como hoje eu adoraria estar no Canadá, curtindo o frio e a neve e, poder dormir cheia de coberta. Mas em vez disso, estou passando calor. Não aguento mais. Cada dia que passa, eu odeio mais ainda o calor. 

Bem, hoje, vou compartilhar mais alguns canais que assisto no Canadá, como forma de treinar inglês (listening), aprender vocabulário e, aprender mais sobre coisas que me interessam, tipo confeitaria. A maioria dos canais que assisto em inglês é de confeitaria. Acredito que seja melhor escolher algum assunto que te interessa, para não perder o gosto e, se desmotivar.

Tem que juntar o útil ao agradável, literalmente.

Vou compartilhar mais alguns com vocês:

CupcakeJemma - é inglesa, é dona da CrumbsAndDoilies, ela faz videos com tutoriais de bolos, cupcakes, etc.

MyCupcakeaddiction - é australiana e, também faz videos com tutoriais de bolos, cupcakes, decoração de festas, e tudo mais.

EverydayFoodVideos - acredito que seja dos Estados Unidos. Também canal com receitas, doces e salgada.

SimplyBakings - dos Estados Unidos (Inland Empire, CA), ela faz videos de cookies dos mais variados tipos, cheesecakes, bebidas, etc.

-> Simply Bakings is a weekly cooking show that shares yummy desserts and Filipino cooking that are simple to make. (retirado das redes sociais dela)

LauraVitalesKitchen - de New Jersey, USA. Faz videos também de receitas, bolos, cookies, brownies, etc.

Para saber um pouco de notícias, sigo os canais:

TheGlobeandMail - do Canadá. YouTube headquarters of The Globe and Mail, Canada's national newspaper.

citytvofficial - também canadense. City™ television stations in Toronto, Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Saskatchewan, and Montreal offer viewers intensely-local, urban-oriented, culturally-diverse television programming. (info no canal)

Sobre alimentação saudável, MindOverMunch, com receitas também. De Santa Monica, USA.

DonaSkehan - é irlandês e, faz videos de viagem, vlog, fotografia e receitas.

Tem outros canais além desses. Compartilhei alguns que não são canadenses. E alguns canadenses de noticias.

Até o próximo post.

Espero que dê uma chovida e, alivie o calor, porque está brabo.

Abraços a todos.

 

Youtube, para treinar inglês

Oie pessoal !

Hoje, estava assistindo aula online de português, para o concurso que farei mês que vem. Tem muita coisa de gramatica que eu não lembrava mais. E, vendo essas aulas, eu vi o quanto é chato essa parte de gramática. Porque saber tudo isso pra uma prova de concurso ? Não basta só saber escrever português de forma correta ?

Enfim, é chato, mas preciso passar nesse concurso, porque o salário é bom e, vai me dar a possibilidade de tornar meu sonho canadense realidade, mais rápido, digamos assim. Porque se eu for esperar, conseguir emprego em empresa privada, vai demorar, porque a situação na cidade não é boa e, emprego rápido só se for no comércio ou voltar pra hotelaria e, isso quer dizer trabalhar em funções que eu não gosto e ganhar um salário miserável. Já perdi muito tempo da minha vida fazendo coisas que não gostava, além disso, o sonho Canadá fica distannnte.

Uma maneira de treinar o inglês em casa e, quase de graça (porque você só precisa de um computador conectado a internet), é assistir videos em inglês no youtube.
Uma dica é ver assuntos que te interessam e, procurar os videos.
Tipo, eu adoro a parte de confeitaria, então assisto alguns canais sobre o assunto.
Vou compartilhar alguns canais que sigo nesse post e, acho que farei outro post compartilhando mais canais.
Hoje, compartilho alguns que sei que são de canadenses, por exemplo:

A SincerelySaraiC faz videos de compras, DIY, maquiagem, reviews. Eu achei que ela era canadense, mas olhando nas infos do canal fala em Estados Unidos. Mas em algum video, eu já ouvi ela falar em Canadá.

A Kristen Sarah é canadense, se não me engano, mora em Toronto e, faz videos sobre viagem.

O Matthew Santoro Vlogs é canadense, de Saint Catarines, mas há alguns meses, se mudou para Toronto. Ele faz vlogs e, unboxings e, mostra suas participações em eventos.

A yoyomax12 - the diet free zone é do norte de Ontario, faz videos ensinando receitas, algum review daquelas caixas por assinatura e, um ou outro evento.

A Yolanda How To Cake It é canadense também, se não me engano mora em Toronto. Faz videos ensinando tutoriais de bolos, dos mais diversos formatos.

A Jaime Thomas é canadense e, faz vlogs, videos de compras, DIY e, decoração.

O VaycayTV é um canal que mostra informações atualizadas sobre festivais, eventos, e atrações da cidade de Toronto.

A The Domestic Geek basicamente mostra videos de receitas e, algum video com dica de decoração/maquiagem. De acordo com o perfil dela no twitter, ela é de Toronto.

E, para finalizar:

A Cookies Cupcakes and Cardio pelo que ela já falou em um video, era dona de uma confeitaria e, desistiu do negócio (não sei porque). Faz videos ensinando tutoriais: bolos, cupcakes, etc. É de British Columbia.

Depois, faço mais um ou dois posts porque tem muito canal que eu assisto em inglês.

Além disso, quando não tenho nada pra fazer, adoro procurar videos sobre o Canadá pra assistir.

Au Revoir mes amis !

Ielts for Free - Part 3

Good Morning, people !

How are you guys doin' ?

Ontem retornei a minha rotina de aulas de francês. Estava com saudades.
Conversando com o professor, falávamos sobre a prova de francês, o DELF. Falei para ele que para o Canadá, a que deve ser feita é o TCQ e, ele me disse que a nota que devo conseguir (pelo menos hoje), seria o equivalente ao B1 do DELF, que indica nível intermediário. Concordei quando ele disse que estando fora, o aprendizado será mais rápido, justamente porque estamos em contato com a lingua 24 horas por dia.
Mas acredito que, se eu conseguir uma nota equivalente a nível intermediário de francês e, uma que fique entre intermediário/avançado no inglês já será de grande valia.
O negócio é se preparar. Ele disse que vai passar uma provinha daqui a umas 2 semanas. Eu não tinha feito provas ainda, porque minhas aulas de francês são particulares, não são em escola de idiomas.
Enfim...

Vamos ao último post sobre o site Ielts for Free.

Não tem muito mais informação para compartilhar.
Tenho dois arquivos do word, onde eu salvei questões de reading e, vou tentar compartilhar, de algum jeito em outro post.

Quanto ao writing, compartilho abaixo, os modelos que o site deu:

Task I model answer

Dear Uncle John,

I am so excited that you’ll soon be here! I’m sorry that I won’t be there you at the station – I have a work meeting I really have to go to but I’ve left the keys with David. Just go and see him so you can let yourself in. I’m sure you remember, but he’s the man living at number 21. Make yourself at home – there will be food in the fridge and your bed will be made.

The easiest way to get to the house is to jump in a taxi –it’s not expensive and the buses are so unreliable! I was thinking that when I get back we could perhaps go out for dinner? I’ll be back no later than six, so we could go to that restaurant we went to last time you came.

Well, I think that’s everything. It’s going to be great catching up!

Safe trip,

Patrick

(155 words)

Task II model answer There is a strong argument to be made for charging an entry fee to public venues dedicated to the arts, but there is also a case in favour of making them free, as will now be discussed. Primarily, the decision to charge for certain forms of entertainment yet offer others without cost to the visitor requires a degree of subjective judgement about their worth. For some, a museum is far more important than a trip to the cinema, yet it could be argued that they are equally deserving forms of artistic entertainment. In addition, there are far more deserving areas that are in desperate need of funding, such as healthcare. The cultural importance of looking at art simply does not equate with the importance of ensuring that citizens are healthy. In many countries, a visit to a museum is free, yet the cost of a university education is prohibitive. Yet these points must be balanced with the understanding that unlike other forms of entertainment, the number of people visiting museums who would be willing to pay a significant entry fee is low. Given the choice of a museum trip or surfing the internet, the majority of people in recent generations would likely opt for the latter, meaning that the galleries would be forced to close if they were not funded. To conclude, although there would be clear benefits to charging a fee for entry to such artistic venues, it is unlikely that one would be levied as this would almost certainly result in their closure. The best course of action at this point would be entry by donation, rather than a fixed fee. (273 words)

Além disso, abaixo compartilho uma parte do reading test, que você encontra no site:

E, um exemplo do listening test.

No cadastro gratuito, tem-se apenas uma pequena parte do que o site oferece. Tem bastante material, mas é pago e, não é barato.

                                                   Todo material que o site oferece.

Para membros: pagamento pode ser através de paypal ou cartão de crédito.

Valores vão desde 20 dólares por 10 dias a 80 dólares por 90 dias.

Enfim, muito em breve testarei o conteúdo de outro site.

Até o próximo post.

Au revoir !

English Practice

Hello People !!

Estava com saudades do blog, de postar,... estava longe, não por falta de tempo, mas sim, às vezes o problema é falta de assunto. Porque ainda nem dei entrada em processo, nem fiz ielts, nem nada.
Acho que essas coisas só vão começar a acontecer ano que vem. Esse semestre vou estar envolvida com a faculdade - PENULTIMO semestre, graças a Deus - ainda preciso encontrar uma empresa pra fazer meu estágio obrigatório, fazer relatório do estágio (não tenho TCC), e ainda me organizar e me disciplinar pra começar a estudar para o ielts.

Eu disse começar a estudar. Ainda não criei vergonha na cara pra fazer isso.
Já pensei em fazer curso, como mencionei em um post anterior, mas o curso que encontrei numa escola de inglês aqui, não é focado no ielts. Ai não sei se vale a pena.
Como a gente encontra bastante material na internet, acho que vou me disciplinar pra estudar em casa e, depois no verão, faço algum intensivo só de conversação, se eu conseguir em alguma escola.

Material na internet tem muitoooo.

O que vou compartilhar hoje, é um site, com cursos de vários asuntos, em inglês. Encontrei esse site sendo compartilhado na página do Facebook do British Council.

É um site onde você encontra cursos de inglês, gratuitos. Não sei se são todos gratuitos, mas os dois que eu vi são.

Linguas e Cultura - curso começa em setembro, tem 6 semanas de duração e, pelo que entendi são 2 horas por semana de curso (aparece 2 hours pw).

Como ter sucesso em entrevistas - curso começa em novembro, tem 3 semanas de duração e são 3 horas por semana (3 hours pw).

Acho que vou fazer os dois. Nem que seja só pra treinar o listening.
Ainda tem certificado !! Posso usar nas minhas atividades complementares da faculdade. Tenho que cumprir 200 horas de atividades complementares. Acho que isso deve servir.

Tem outros cursos no site, é só olhar. Clique Aqui

Espero ter ajudado.

Abraços a todos !

English Studies.

Venho compartilhar com vocês, queridos leitores, sites para ajudar nos estudos da língua inglesa.


EnglishExperts pode também ser encontrado no twitter pelo perfil @englishexperts.

TeclaSap com mais de 2 mil dicas de inglês. No site há links do twitter, facebook entre outros sites de relacionamento.

Esses dias estive mexendo em minhas coisas, principalmente em material que trouxe do Canadá e encontrei uma listinha com alguns sites que algum professor (a) da YMCA em Montreal passou e eu guardei.

English Zone para gramática

Cribe para chat em inglês (para mim aparece que a página não foi encontrada)

Altech com quizzes

Idioms

Interesting things o site que eu tinha era outro, mas entrando no que eu tinha aparece o novo endereço que é o que está postado aqui para vocês.

EnglishForum

English As a Second Language

Hope u all have a great night and a great week !!

Tratarei de postar algo no mais tardar até quarta, visto que estarei viajando no fim de semana próximo.

Au Revoir tout le monde.

@SonhoComCanada

Do ya know that ?

No CanadaBrasileiro foi postado em 2008, algumas gírias em inglês, que eu não sabia e é sempre bom aprender, então para aqueles que também não conheciam aí vai:

Inside out -- Embora possa significar “ao avesso” (You’ve put your sweatshirt on inside out. = Você vestiu o moletom do avesso.), também pode representar uma coisa ou sentimento profundo (To love you from the inside out. = Pra te amar profundamente.);

To roll up one’s sleeves -- Significa “arregaçar as mangas” (We will rolled up our sleeves and will go to work! = Nós arregaçaremos as mangas e iremos para o trabalho!);

Dude -- Usado grandemente nas conversas informais, aproxima-se do que chamamos de “cara”, no sentido de se referir a uma pessoa. (How are you dude? = Como você vai cara?);

Bad egg -- Usado pra definir um sujeito de mau caráter, um causador de problemas. (Joe’s a bad egg. = Joe é um “mal-elemento”.);

Beat -- Empregado quando alguém quer dizer que está muito cansado, exausto. (I wanna go to bed, I’m beat today. = Eu quero ir para a cama, hoje estou exausto.);

Lose your mind -- Refere-se a uma pessoa que enlouqueceu ou “perdeu a cabeça”. (I said no! You’re crazy? Lose your mind? = Eu disse não! Você está louco? Perdeu a cabeça?);

Jerk -- Significa uma pessoa desprezível, desagradável e repugnante. (Ah, you’re a jerk! = Ah, você é um desagradável!);

Have eyes for -- A expressão é usada quando alguém acha outra pessoa fisicamente muito bonita e atraente. (Jake has eyes for July. = Jack acha July muito bonita.);

Gabby -- Empregada para designar uma pessoa que conversa muito, sobre assuntos sem importância e relevância. (I think Mary a gabby. = Eu acho Mary uma “tagarela”.);

Boozehound -- Representa uma pessoa que bebe excessivamente, um bêbado. (This man is a boozehound! = Esse cara é um bêbado!).

Ainda falando do idioma inglês, no mesmo site há um post muito interessante sobre a área Hoteleira - Entendendo o Inglês em Hotéis dando dicas de como se comunicar e até reservar um quarto, usando a expressão "Do you have any rooms available for tonight?".

Tentarei postar mais seguido ! Tenho bastante coisas pra postar.

Have a great Wednesday !

@SonhoComCanada (and Follow Me)