Mostrando postagens com marcador aula de francês. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador aula de francês. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 11 de agosto de 2015

News

Olá pessoal !

Tudo bem ?

Faz quase um mês que estou afastada do blog, nesse período estive ajudando minha mãe, que foi operada, estive de férias do curso de francês, aproveitando o tempo que tive antes de iniciar, aquele que se Deus quiser, será o último semestre de faculdade. Já era para ter me formado, mas acontece que ainda não consegui fazer o estágio, que era pra ter feito no segundo semestre do ano passado.
A situação na cidade não está boa, assim como no país todo né ? Mas aqui, muitas empresas só contratam quando tem o maldito do QI (Quem Indica) e quando não se tem quem ajude nessas horas, acontece de ficar muito tempo desempregada. No meu último emprego, eu consegui o bendito por causa do maldito QI.

Agora, eu vou fazer o estágio do curso de administração, na empresa dos meus tios. No setor financeiro. Como é uma empresa pequena e, que do jeito que a cidade está, acaba não tendo muito trabalho, consequentemente, não entra muito dinheiro, farei o estágio - creio eu - que sem receber um tostão e, só ficarei lá pra realizar o estágio. Espero que até concluir o maldito/bendito eu consiga um emprego com um salário decente, porque sem money, não tem Canadá. Com o pouco que tenho guardado não dá...

A única coisa boa dessa semana, é que minhas aulas de francês retornaram. E, pelo visto, esse início vai ser só de revisão geral, de todo o curso, desde o inicio. Vai ser bom. Relembrar é viver, não é mesmo ?

Conforme for, vou atualizando o blog.

abraços !


terça-feira, 19 de março de 2013

French and more info

Bonjour tout le monde !

Semana que vem retorno as aulas de francês !!!!!!!!!! Yeah !
Dessa vez, o professor me juntou com uma turma, porque até então eu estava tendo aulas sozinha. Que por um lado é até bom, mas preciso praticar o speaking, então vai ser bom também em grupo.
O professor mandou um email perguntando se eu ainda tinha interesse em continuar e, por primeira vez, respondi o email todo em francês e...quando ele retornou com a resposta disse: Bravo pour l´email 

Preciso dizer que fiquei mega feliz ? Eu e meus medos de tentar e dizer besteira. Mas a vida é assim. Vivendo e aprendendo, errando e...uma hora a gente acerta ! O importante é tentar !

Vamos às curiosidades e outras informações:

Deve ter muita gente, mundo afora, que pensa que canadense vive em iglu, não é ? Pois bem, descobri que em uma cidade ao norte do Canadá, há uma igreja em forma de iglu. Fica na cidade de Inuvik.

A Igreja foi projetada pelo Irmão Maurice Larocque, um missionário católico local. Ela foi construída em 2 anos, por voluntários, em 1960 e reconstruída em 2005.

                    image                              

Where: Located 200 km (124 mi) north of the Arctic Circle, Inuvik is Canada's most northern town (there are more northly settlements, such as Alert.) In summer you can reach it by road on the 671-km (417-mile) Dempster Highway, from the Yukon's Dawson City. It's on the East Channel of the Mackenzie Delta. From January to April, the Mackenzie River turns into an ice road, enabling road travel to Aklavik and Tuktoyaktuk. Fonte: Canada Cool

Se meu inglês permite, pelo que entendi a loja HM está com um programa para coletar roupas que as pessoas não usam mais e usá-las de uma maneira mais ecológica. Você pode acessar o site através do link para encontrar a loja mais próxima de você, para deixar as pessoas que não faz mais uso, para que elas sejam recicladas, usadas para limpeza, reusadas ou usadas para gerar energia.

Rewear - Clothing that can be worn again is marketed worldwide as second-hand goods.
Reuse -Textiles that are no longer suitable to wear are converted into other products, such as cleaning cloths.
Recycle -Textiles that can’t be reused get a new chance as textile fibres, or are used to manufacture products such as damping and insulating materials for the auto industry.
Energy -When rewear, reuse and recycle are not options, textiles are used to produce energy.



Quem estiver por ir a Nova Scotia, deve dar uma olhadinha nesse post no site TheStar.com com o Top10 atividades para fazer por lá. Nova Scotia há ainda um video com lindas imagens. Vale a pena ver.

That's all for today folks !
Have a great week.
Au Revoir !

quarta-feira, 10 de outubro de 2012

Como isso é visto no Canadá ?

Salut tout le monde !

Comment ça va ?

Hoje, como tem sido desde o início do ano nas quartas pela manhã, tive aulinha de francês. Durante um exercício onde tinha que transformar uma frase para o futuro simples, surgiu uma expressão do mercado de trabalho, muito conhecida. Horas Extras. Pelo que meu professor me ensinou, em francês se diz
 des heures supplémentareires. Ele normalmente faz comentários sobre as experiências de vida dele, quando surgem expressões assim e hoje, o comentário que ele fez sobre suas experiências profissionais na França, além de uma relacionada a uma empresa americana da Califórnia), foi que um funcionário que faz horas extras é mal visto, pois significa que ele não conseguiu realizar o trabalho dele à tempo. Meu professor ainda comentou sobre essa empresa da Califórnia, que chegava 17h e não tinha mais ninguém nem para dar atendimento telefônico. Que as pessoas saiam do trabalho e iam para a praia. E, se eu entendi direito teve um funcionário dessa empresa que um dia não saiu junto com os outros no horário.




Pelas minhas experiências trabalhando em Hotel, não acho que fazer hora extra seja mal visto, pelo contrário. Ou na verdade, muitas das vezes é abuso do chefe. Ou falta de organização. Digo por experiência própria.
No verão de 2010/2011 eu trabalhei num hotel de praia como encarregada pelo almoxarifado. Estava sempre em contato com o responsável desse setor no hotel da cidade e, não era sempre que eu tinha que ir fazer compras. Mas por exemplo, nesse hotel tem piscina e tem o bar, com lanches, bebidas e tudo mais. Acontece que nesses lanches leva alface, além de outras coisas. Seguidas foram as vezes que tive que sair a cata de alface, na hora ou perto da hora de ir embora. E isso acabava me obrigando a fazer hora extra. Muitas das vezes, eu disse que antes que deixassem o restaurante à noite, que deixassem uma lista pra mim com que o faltava para que eu colocasse no pedido que enviaria ao hotel da cidade ou então fosse mais cedo comprar. Pra que ? Nunca fizeram isso. Sempre sobrava para a Catherine aqui fazer hora extra. E no verão, cansa mais. Eu estava sempre correndo de um lado para outro fazendo minhas tarefas. Ai chega perto da hora de ir embora e, o que a gente mais quer é acabar logo o que tem pra fazer e não arrumar mais serviço. Por isso mencionei a falta de organização e até mesmo, podemos acrescentar a responsabilidade dos colegas com o trabalho. Vocês não tem noção de como eu ficava com raiva cada vez que isso acontecia.

Sabem como é essa questão das horas extras no Canadá ?

Fico por aqui.
Abraços a todos os leitores do Canadian Dreams.
Catherine

domingo, 6 de maio de 2012

What about those videos ?

Hello everyone !
Comment allez vous ?

Minha vidinha anda na mesmice. Sem muitas novidades. Só quanto ao francês. Que meu professor disse que melhorei (porque antes eu tinha aula em grupo e ficava mais quieta, agora com aula particular - prof e eu - preciso falar mais) só preciso melhorar a questão da pronúncia.
De resto, continuo trabalhando no mesmo local, juntando dinheiro e pensando no dia de pisar no Canadá pela segunda vez e, eu tenho certeza de que "the second time will be better than the first". Problemas todo mundo tem em casa e comigo não é diferente, mas que as vezes eu sinto falta de quando morava sozinha em SC, eu sinto. Mas penso que se estivesse lá ainda, não poderia estar juntando dinheiro para realizar esse sonho e, provavelmente nunca seria possível ou demoraria muito mais tempo até realizá-lo. Então, se eu voltei para minha cidade natal, é porque devo juntar dinheiro e lutar pela realização desse sonho. Porque eu sei o quanto sofri quando sabia que voltaria para morar com meus pais, depois de ter passado quase 6 anos vivendo longe. Todo mundo sabe como é. Não digo que eu não goste de morar com eles, mas as vezes - na maior parte - eu prefiro ficar longe.

Vamos às news ?

Essa semana, pelo perfil CanadaDeTrem no facebook foi postado o link deu um video sobre a região de Quebec. O video tem lindas imagens da cidade de Quebec. Deu até saudades de 2003...Vale a pena ver,


]

Ainda falando em videos, o site de notícias R7 postou um video mostrando um pouco sobre a vida abaixo de zero da população de Nunavut. Achei super interessante e acho que vale a pena compartilhar o link. Assistam o video.


Além disso, o site português Dinheiro vivo postou um artigo sobre os bancos mais fortes do mundo e, de acordo com a lista publicada pela revista Bloomberg Markets, a maioria é canadense. 

[...] "Os seis principais bancos do Canadá gastaram 37,8 mil milhões de dólares (28,8 mil milhões de euros) desde 2008 em cerca de 100 aquisições, calcula a revista." [...]

Além disso, o usuário lsfrench no youtube, postou um video com ferramentas gratuitas para estudantes do idioma francês.

  

I think it's all for today.
Have y'all a great week.Hugs & Kisses


terça-feira, 27 de setembro de 2011

Dica de Francês

Bonsoir tout le monde ! =)

Eu andava sem tempo pra postar e fazer pesquisas na internet sobre nosso querido Canadá, devido ao curso de administração que estava até ontem me fazendo estudar horrores para 3 provas que eu faria hoje. Faria porque, ontem pela manhã consegui ver o resultado sobre o processo de dispensa de disciplina e, graças à minha graduação em Hotelaria eu fui dispensada das 3 disciplinas (além de outras). Ou seja, meio que perdi tempo esse bimestre. Mas tudo bem. Conhecimento nunca é demais. Agora terei o mês de outubro todo livre, pois a próxima disciplina só tem início em novembro. Novembro é um mês que eu aguardo com muita ansiedade. Show da minha banda preferida.

Prometo que agora em outubro procurarei fazer mais posts e, preciso tentar descobrir uma informação. Preciso de uma resposta oficial do consulado.

A dica que tenho para dar hoje, é um canal no youtube com videos para o estudo do idioma francês. Não cheguei a ver todos os videos, mais uns que vi a narração é feita em espanhol. Mas acho que vale assistir. Se alguém tiver alguma dúvida em espanhol, se eu puder ajudar...tenho bastante conhecimento da língua desde criancinha, graças à uma parte da família, que não é brasileira.

Canal no youtube

Estes estão com narração em inglês, creio que o que eu vi com narração em espanhol é porque fala de um ebook de expressões francesas em espanhol.





Site: http://www.lsfrench.com/

Au Revoir !
@MeetYouThereCa_

quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Curiosidades

Bonsoir mes amis !

Como estão passando a semana ? Eu diria que bem, com altos e baixos, momentos de estresse e de distração, mas que minha vida poderia estar melhor, ah isso podem ter certeza. Eu espero que essa melhora inicie logo, quero voltar a trabalhar, ocupar mais meu tempo. Tenho ficado muito em casa, vendo sempre as mesmas pessoas e isso enjoa. Mal saio pra encontrar os poucos amigos que tenho aqui, porque todos tem compromissos...por isso preciso voltara  trabalhar. Espero que o Hotel inicie as atividades logooooo ! Quero emprego, quero dinheiro, quero ir embora, quero Canadá na minha vida. Chega deste país que só me dá vergonha.
Minhas aulas de francês este semestre estão até um pouco diferentes. Digo faço aula duas vezes por semana, como tenho tentado fazer desde que iniciei o curso em março de 2010 e, desta vez o diferente eu me refiro ao seguinte: a aula de segunda costuma ser naquele jeito que estava sendo desde o início, sempre vendo algo de gramática nas aulas e com atividades de conversação e tudo mais. Mas a ula de sexta é mais voltada ao mercado de trabalho. Por isso está sendo diferente e, pra mim está ótimo.
Agora que o francês vai me ser útil no curso de administração também, melhor ainda. Além das dezenas de disciplinas que tenho pelos 4 anos, ainda preciso cumprir 200 horas de atividades complementares e curso de idiomas conta. Então enquanto estiver fazendo o curso todo semestre pedirei uma declaração ao professor.

Mas o post não é pra falar de cursos e mais cursos...são algumas dicas de leitura sobre questões que penso serem curiosidades.

No link aqui há um video falando sobre a cerveja produzida em Terra Nova e Labrador é feita com água de iceberg. Eu, uma brasileira que dentre otras cositas odeia cerveja, talvez experimentasse essa, só pra saber como é...

Neste outro link uma bebida tradicional no natal canadense - eggnog. Alguém já provou e aprovou ??

E, falando de imigração dos 21 mil brasileiros que embarcaram para o Canadá desde 1998, cerca de 10 mil deles foram com visto de imigrante.

Ah, lembram deste post ? Eu havia tentado conseguir o livro How to be a Canadian no verão com uma livraria aqui na cidade, mas sem sucesso. Esses dias, conversando com a minha irmã que me mostrou algo que ela havia comprado pelo ebay, comentei se eu não conseguiria o livro e ela me deu os dado dela para acessar o ebay. Entrei, procurei o livro e consegui comprar, agora basta saber se chega, com o frete deu uns 14 U$.


Enjoy the rest of the week !
@MeetYouThereCa_

domingo, 24 de julho de 2011

Expressões em Francês

Depois de ver o Uruguay ser Campeão da Copa América, vamos a um postezinho básico no blog. Dicas, sim dicas de francês. Vejam algumas expressões que retirei do site Dicas de Francês.


Expressão: tirer le diable par la queue = A expressão tirer le diable par la queue vem do fato de que a pessoa está tão desesperada que pega e puxa o diabo pelo rabo para vender-lhe a alma e melhorar de situação. Aqui no Brasil temos a expressão comer o pão que o Diabo amassou.

1. Il est passé beaucoup d’eau sous le pont. – Isso são águas passadas.
2. Sauve qui peut! – Salve-se quem puder!
3. Elle a trouvé l’oiseau rare. – Ela achou sua alma gêmea.
4. Quand on parle du loup, on en voit la queue! – Falando no diabo …
5. Ça coûte les yeux de la tête. – Custa os olhos da cara.
6. Cela va de soi. – Nem precisa dizer; é óbvio.
7. Nous sommes tous dans le même bain. – Estamos todos no mesmo barco.
8. Il faut le détruire dans l’oeuf. – Temos que cortar o mal pela raiz.
9. Tu cherches une aiguille dans une botte de foin. – Você está procurando agulha no palheiro.
10. Plus ça change, plus c’est la même chose. – Quanto mais muda, mais fica igual.


E algumas gírias com exemplos:

1. une anicroche – problema, empecilho
Nous avons réussi sans anicroche(s). – Tivemos sucesso sem nenhum problema.
Il y a eu deux ou trois petites anicroches. – Houve dois ou três pequenos problemas.

2. nunuche - tonto, sem sal nem açúcar, insosso
Ce film est vraiment nunuche.- Este filme é realmente sem sal nem açúcar.
Quelle histoire nunuche! – Que história tonta!

3. paillard - tarado; pornográfico, de sacanagem
Ce mec est trop paillard. – Esse cara é muito tarado.
Il aime beaucoup les histoires paillardes. – Ele adora história com sacanagem.

4. peinard - fácil, “mamão com açúcar”
C’est un boulot peinard. – É um trabalho muito fácil.
On va être peinard. – Vamos ficar de boa.

5. farfelu - doido, esquisito, excêntrico
Il est bizarre ce mec, toujours avec ses projets farfelus. – Esse cara é esquisito, sempre com uns projetos doidos.
Il y a plus de gens farfelus ajourd’hui qu’hier. – Tem mais gente esquisita aqui hoje do que ontem.


Have all a nice week !
@SonhoComCanada

terça-feira, 22 de março de 2011

What have been happening lately ?

Bonsoir mes amis !
Comment ça va ?

Comecei o post de hoje em francês por um motivo: retornei hoje às aulas !!!!! Bem feliz e ao mesmo tempo ansiosa, voltei às aulas hoje. Voltarei a ter aulas duas vezes por semana , como era no início. E, esse ano a turma é diferente. São outras pessoas, mas o bom é ter aula com pouca gente, ai dá para dar mais atenção às dificuldades de cada um, certo ? Eu, pelo menos, prefiro aula com pouca gente.

Seguindo no que tem acontecido na minha vida nesses últimos dias, domingo, infelizmente, por um lado, foi meu último dia de trabalho no Hotel onde eu estava desde dezembro. Meu contrato era só pelo verão, mas acabei ficando uns dias a mais, porque mesmo que não fosse meu trabalho lá, eu acabei ficando 10 dias de recepcionista, porque um deles tirou férias e, só dia 17 veio a pessoa que iria ficar no lugar. E, a única proposta que me foi feita para ficar era de ficar de recepcionista no Hotel , no centro da cidade (obs: eu estava no hotel da praia. Entre a praia e a cidade dá em torno de 20-30 minutos de carro) e, eu como recepcionista não quero trabalhar. Então, como não obtive outra proposta, finalizei domingo a fase nessa empresa.

Depois de fazer uma visita o blog do Rafael, após uma troca de comentários (eu comentei no dele e, ele no meu), trocamos alguns emails e, fiquei sabendo mais sobre outra opção de Imigração, que eu já tinha "escutado" falar, mas não tinha entendido direito do que se tratava. Eu diria que pelo Canadian Experience Class precisamos desembolsar uma BOA QUANTIA em dinheiro, só pelo curso em um college por 2 anos, mais gastos com outras coisas. E, como eu disse ao Rafael, o que empaca minha ida ao Canadá agora é literalmente O DINHEIRO. Ele mesmo. Se eu ganhasse na mega-sena por exemplo, ia estar fazendo este post em solo canadense. Mas não deixa de ser uma opção para imigrar, para aqueles que tenham mais recursos financeiros. Posso até pensar nessa possibilidade, mas primeiro preciso da grana. Pois o Rafael comentou que costuma-se gastar em torno de CAD$11 a 13 mil por ano (só de curso), mas que há opção em alguns colleges, como o Canadian College em Vancouver que cobra CAD$18500 pelos 2 anos, no programa de Hotelaria.


Logo farei um post - vou tentar que seje amanhã - com alguns links que achei, complementando os posts sobre Vancouver e sobre conhecimentos da cultura e história canadense.


A princípio as novidades são essas. Espero que as coisas melhorem logo, na minha vida. Preciso de boas energias e boas vibrações. Se Deus quiser, a previsão das cartas vai acontecer. Isso gente. Eu sempre tive curiosidade. Uma amiga leu as cartas pra mim e, no geral, só apareceu coisas boas. Claro que uma ou outra ruim pra estraga, mas se as coisas que ela leu nas cartas realmente acontecerem, eu já fico feliz da vida. Até previsões sobre a realização desse meu sonho eu tive.


Deixo vocês por aqui. Na promessa, de retornar logo com outros posts !


That's all for today folks !
Deixem comentários e façam a dona deste blog HIPER feliz. Post passado foram 7 comentários e mais de 40 visualizações. That's awesome !


Beijinhos;
@SonhoComCanada



sexta-feira, 22 de outubro de 2010

French Class

Bonjour, mes amis ! Comment ça va ?
Espero que estejam todos bem.


Desculpem meu sumiço. Muito trabalho, curso online terminando e outros compromissos. Por isso a falta de posts por aqui.
Faz um tempo, andei olhando esse site canadabrasileiro.com e encontrei umas reportagens sobre o idioma francês. Eu sigo meus estudos, mas agora faço 1 aula por semana e, acho que não rende tanto quanto estava rendendo fazendo 2 vezes por semana. Mas tivemos que trocar o horário diversas vezes devido a falta de disponibilidade à noite do professor. Espero poder voltar com as aulas 2 vezes por semana logo.


Na primeira reportagem, temos um vocabulário bem básico do idioma, com expressões do tipo:


Obrigado (a) = Merci (pronúncia: mêr-ci)
Não, obrigado (a) = Non, merci (pronúncia: nõ mêr-ci)

Por favor = S’il vous plaît (pronúncia: sill vu plé)
Desculpe!/Perdão! = Pardon! (pronúncia: par-dõ)
Mil desculpas! = Je suis vraiment désolé (pronúncia: je su-í vrré-mã de-so-lê)
Com licença, por favor = Pardon (pronúncia: par-dõ)
Pode me dizer …? = Pouvez-vous me dire …? (pronúncia: pu-vê vu me dir)
Pode me dar …? = Est-ce que je pourrais avoir …? (pronúncia: és-ke je pur-ré a-vo-ar)
Deseja um/uma …? = Est-ce que vous voulez un/une …? (pronúncia: és-ke vu vu-lê ã/i-ne)
Gostaria de …? = Est-ce que vous voulez …? (pronúncia: és-ke vu vu-lê)
Quanto custa? = Combien ça coûte? (pronúncia: com-bi-ã ça cu-te)
Pode me ajudar? = Pouvez-vous m’aider? (pronúncia: pu-vê-vu mé-dê)
Não compreendo = Je ne comprends pas (pronuncia: je ne com-prrã pa)
Não sei = Je ne sais pas (pronúncia: je ne sé pa)
Eu me perdi = Je me suis perdu (pronúncia: je me su-í per-di)


Entre outras expressões. Você pode checar toda a reportagem aqui .


Na segunda, algumas dicas e expressões, como por exemplo o uso do verbo querer (vouloir) que no caso de uma frase cortês, você utiliza a expressão Je Voudrais (que significa Eu gostaria) e no caso de você querer pedir alguma coisa, utiliza a expressão
Je veux (que significa Eu quero).


Veja os exemplos:


Tu veux du vin? (Ti vê di vã?) – Você quer vinho? (informal)
Je voudrais une bière, s’il vous plaît (Je vudré in biérr, sill vu plé) - Eu gostaria de uma cerveja, por favor (formal)


Acompanhe o restante desta reportagem aqui .


E, na terceira reportagem, encontramos links de cursos online do idioma para aqueles que não tem tempo de frequentar aulas presenciais ou querem estudar além (em casa). Já me inscrevi em um, mas se dizer a vocês que ainda não fiz nada lá, acreditam em mim ? Mas pelo menos estou indo a aula 1 vez por semana (aula presencial). Acho que o dia podia ser mais longo, tendo 30 horas de duração e ão 24h. Assim pode ser que tivesse mais tempo.


Dentre os links citados na reportagem, estão: avangardix , weblinguas , livemocha (o qual me inscrevi) , Phonetique , academie-francaise.fr/ , Le Devoir (conjugação verbal) , clicnet.swarthmore.edu , Imagiers.net entre outros.


Veja mais aqui .


Boa Sexta-Feira !
@SonhoComCanada



sexta-feira, 20 de agosto de 2010

Francês e Mensagem

Bonsoir tout le monde !

Minhas aulas de francês voltaram essa semana, nem estou feliz né ? MEGA FELIZ por isso. Vou, pelo menos seguir estudando até o final do ano. Depois, ano que vem, trabalhando e com a faculdade (vou voltar a estudar, e farei administração - provável que seja à noite) não sei como será, mas adoraria poder continuar estudando francês até ir para o Canadá. Também preciso voltar a estudar inglês, pra poder fazer o IELTS.

Não quero que o fim de semana chegue, porque segunda será TERRÍVEL. Nunca pensei que seria tão ruim acordar de madrugada pra ir trabalhar e, espero, sinceramente, que esse não seja meu horário enquanto eu estiver nesse Hotel, mas devo estar no trabalho segunda-feira às 6h55 isso quer dizer que devo estar acordando às 6hs. Comparando com meu último emprego, ganhe 30 minutos a mais pra dormir, mas igual é ruim acordar tão cedo. Eu só espero que essa oportunidade valha mais a pena do que a anterior, que se não fosse pelas excursões de turistas uruguaios, pra mim, teria sido PÉSSIMA. Mas isso, ao menos algo, fez valer a pena o acordar às 5h30 da manhã.



Deixo vocês, com um desejo de um ÓTIMO FINAL DE SEMANA com uma mensagem que recebi de uma tia (2º grau) e que faz a gente pensar. Achei linda. Vale a pena repassar.


Receita de Dona Cacilda:

Dona Cacilda é uma senhora de 92 anos, miúda, e tão elegante, que todo dia às 08 da manhã ela já está toda vestida, bem penteada e discretamente maquiada, apesar de sua pouca visão.
E hoje ela se mudou para uma casa de repouso: o marido, com quem ela viveu 70 anos, morreu recentemente, e não havia outra solução.
Depois de esperar pacientemente por duas horas na sala de visitas, ela ainda deu um lindo sorriso quando a atendente veio dizer que seu quarto estava pronto. Enquanto ela manobrava andador em direção ao elevador, dei uma descrição do seu minúsculo quartinho, inclusive das cortinas floridas que enfeitavam a janela.
Ela me interrompeu com o entusiasmo de uma garotinha que acabou de ganhar um filhote de cachorrinho.
- Ah, eu adoro essas cortinas...

- Dona Cacilda, a senhora ainda nem viu seu quarto... Espera um pouco...

- Isto não tem nada a ver, ela respondeu, felicidade é algo que você decide por princípio. Se eu vou gostar ou não do meu quarto, não depende de como a mobília vai estar arrumada... Vai depender de como eu preparo minha expectativa. E eu já decidi que vou adorar. É uma decisão que tomo todo dia quando acordo.

Sabe, eu posso passar o dia inteiro na cama, contando as dificuldades que tenho em certas partes do meu corpo que não funcionam bem...

Ou posso levantar da cama agradecendo pelas outras partes que ainda me obedecem.

- Simples assim?
- Nem tanto; isto é para quem tem autocontrole e exigiu de mim um certo 'treino' pelos anos a fora, mas é bom saber que ainda posso dirigir meus pensamentos e escolher, em conseqüência, os sentimentos.
Calmamente ela continuou:
- Cada dia é um presente, e enquanto meus olhos se abrirem, vou focalizar o novo dia, mas também as lembranças alegres que eu guardei para esta época da vida. A velhice é como uma conta bancária: você só retira aquilo que guardou. Então, meu conselho para você é depositar um monte de alegrias e felicidades na sua Conta de Lembranças. E, aliás, obrigada por este seu depósito no meu Banco de lembranças. Como você vê, eu ainda continuo depositando e acredito que, por mais complexa que seja a vida, sábio é quem a simplifica.
Depois me pediu para anotar:




Como manter-se jovem:
1. Deixe fora os números que não são essenciais.
Isto inclui a idade, o peso e a altura. Deixe que os médicos se preocupem com isso.
2. Mantenha só os amigos divertidos. Os depressivos puxam para baixo.
(Lembre-se disto se for um desses depressivos!)

3. Aprenda sempre:
Aprenda mais sobre computadores, artes, jardinagem, o que quer que seja.
Não deixe que o cérebro se torne preguiçoso.
'Uma mente preguiçosa é oficina do Alemão.' E o nome do Alemão é Alzheimer!

4. Aprecie mais as pequenas coisas 

5. Ria muitas vezes, durante muito tempo e alto. Ria até lhe faltar o ar.
E se tiver um amigo que o faça rir, passe muito e muito tempo com ele / ela!

6. Quando as lágrimas aparecerem Aguente, sofra e ultrapasse..
A única pessoa que fica conosco toda a nossa vida somos nós próprios.
VIVA enquanto estiver vivo.

7. Rodeie-se das coisas que ama:
Quer seja a família, animais, plantas, hobbies, o que quer que seja. O seu lar é o seu refugio. 

8. Tome cuidado com a sua saúde:
Se é boa, mantenha-a. Se é instável, melhore-a. Se não consegue melhora-la , procure ajuda.

9. Não faça viagens de culpa. Faça uma viagem ao centro comercial, até a um país diferente,
mas NÃO para onde  haja culpa

10. Diga às pessoas que ama que as ama a cada oportunidade.

Espero que isso faça alguém sorrir. 
@Cathe_BlondGirl